The Roald Dahl Debate: Editing Dead Authors

Right then . . . the Roald Dahl thing, and Is It Ever Okay to Change a Dead Writer’s Text? I’m going to focus on the idea of the deceased writer, because living writers can change their own text if they want to, and if they don’t, they can fight their own corner. First, let me say that I…

Read More

Adapting to Your Environment

My agent has just informed me that the French editions of three of my novels will be released as ebooks. ‘Small-Minded Giants’ (under the title, ‘Liberté Surveillée’) , ‘Ancient Appetites’ (under the title ‘Voraces’) and ‘The Wisdom of Dead Men’ (don’t know what they’re calling it yet) are to go digital, courtesy of my French publisher, Mango Jeunesse. I…

Read More